para encerrar as inscrições do Prêmio IPL- Retratos da Leitura 2019
PROJETO
Status atual: Publicado
Cadastro: (1809-0910-0479)
Projeto: MALA DE HERANÇA (MUNIQUE)
Organização responsável: Mala de Herança / Casa do Brasil e.V.
Natureza do projeto: Formação de mediadores ou agentes de leitura, Promoção do acesso ao livro (feiras, blogs, sites etc), Criação / aperfeiçoamento de espaços da leitura/bibliotecas
A Mala de Herança é um projeto de incentivo à leitura como meio para o fortalecimento e expansão do vocabulário na língua portuguesa de crianças e jovens que crescem fora do Brasil e que possuem o português como língua de herança, para que elas possam dominar o idioma de maneira abrangente e se expressar com desenvoltura, conhecendo, ainda, a cultura e se identificando com costumes e vivências do Brasil.
Leitura e contação de histórias para o ensino do português como língua de herança
Fortalecer a identidade brasileira/portuguesa das crianças que vivem no exterior e tem o português como língua de herança, para que se tornem adultos felizes.
Proporcionar eventos de leitura e o empréstimo de livros em português para as famílias brasileiras e binacionais que vivem no exterior e proporcionar a interação entre elas.
Orientar as famílias sobre a educação bilíngue e a importância da leitura de livros em português para a expansão do vocabulário da criança na língua portuguesa.
Famílias falando português misturado com outras línguas ou não falando português com seus filhos.
Crianças e jovens com dificuldades de identificação com a lingua e a cultura de seus pais.
Deficiência escolar e problemas psicológicos de integração e interação.
Famílias isoladas e não integradas.
Principais inspirações ou referências teóricas e práticas
Falta de conscientização das famílias sobre a importância de transmitir língua e cultura de seus países e da importância da leitura de livros em português nesse processo.
Falta de financiamento para remunerar os voluntários.
Custo alto dos livros em português e transporte para fora do Brasil.
Falta de livros para ajudar a criação de novas iniciativas.
Alguns livros têm sido doados.
Trabalhamos constantemente na conscientização dos pais sobre a importância da leitura para o ensino do português como língua de herança e sobre a importância de se falar e ler em português dentro e fora de casa.
Começamos a receber um apoio financeiro da Prefeitura da Cidade de Munique.
Uma pequena, no começo do projeto, depois de um ano.
Avaliação dos pais sobre o desenvolvimento linguístico das crianças.
Atualmente a Mala de Herança é objeto de pesquisa de doutorado e diversas avaliações qualitativas têm sido realizadas. Estarão à disposição depois da conclusão do doutorado.
Prêmio PLH 2017, da iniciativa Brasil em Mente (NY, EUA)
http://www.brasilemmente.org/precircmio-plh.html
https://www.facebook.com/pg/maladeheranca/reviews/?ref=page_internal
http://www.bioforever.com/ccbp/download/NossaLingua16.pdf
https://www.jornaldaslajes.com.br/integra/mala-de-leitura-de-munique-aproxima-filhos-de-brasileiros-de-lingua-e-cultura/1759/
No dia 01.01.2017 mudamos de nome de Mala de Leitura de Munique para Mala de Herança, Munique.
Vários artigos em alemão. http://www.journalistenakademie.de/dossiers/anders/mehrsprachigkeit
04/01/2012
Sim, o Projeto acontece atualmente
Brasil - Região Centro-Oeste - DF -
Número de pessoas atendidas
5000
0
0
0
0
as famílias, às vezes, se repetem nos eventos,
Equipe
1
0
0
0
4
3
0
Informe se o projeto conta somente com recursos próprios (100%) e/ou se conta com patrocínios ou outros apoios financeiros. Se possível, informe (entre parênteses) como esses recursos se distribuem percentualmente para custear o projeto
Quais organizações e/ou instituições são parceiras e como apoiam o projeto